Here’s a humble little suggestion for journalists: why not restrict use of the word “president” and “prime minister” to those who were elected in free and fair elections. The current standard policy for most newspapers is to use whatever title a leader wants to use, leading to absurdities like “President Kim Jong-il.” If you stop to think about it, North Korean’s leader is clearly not “the elected head of a republican state,” as Oxford’s New American Dictionary defines it. “Prime minister” also contains an implication of democratic principles: the head of an elected government; the principal minister of a sovereign or state.”
Such a restriction on titles would have to be done consistently, to avoid the appearance of propaganda (and would of course not apply to direct quotations from sources). Why not have a policy that every country with a
Freedom Housescore of “Not Free”. For example, here’s how you might write the names of leaders whose countries do not meet this criterion:
Algeria’s Leader Abdelaziz Bouteflika
Angola’s Leader José Eduardo dos Santos
Azerbaijan’s Leader Ilham Heydar oglu Aliyev
Belarus’s Leader Alexander Lukashenko
Bhutan’s King Jigme Khesar Namgyal Wangchuck
Brunei’s Sultan Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah
Burma’s General Than Shwe
Cambodia’s King Norodom Sihamoni
Cameroon’s Leader Paul Biya
Chad’s General Idriss Déby
China’s Leader Hu Jintao
Congo (Brazzaville)’s General Denis Sassou Nguesso
Congo (Kinshasa)’s Leader Joseph Kabila Kabange
Cote de Ivoire’s Leader Laurent Koudou Gbagbo
Cuba’s General Fidel Castro
Egypt’s Leader Muhammad Hosni Said Mubarak
Equatorial Guinea’s General Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
Eritrea’s General Isaias Afewerki
Guinea’s General Lansana Conté
Iran’s Leader Ayatollah Ali Khamenei
Iraq’s Leader Jalal Talabani
Kazakhstan’s Leader Nursultan Abishuly Nazarbayev
Laos’s General Choummaly Sayasone
Libya’s Leader Muammar Abu Minyar al-Gaddafi
Maldives’s Leader Maumoon Abdul Gayoom
North Korea’s General Kim Jong-il
Oman’s Sultan Sayyed Qaboos bin Sa’id Al ‘Bu Sa’id
Pakistan’s General Pervez Musharraf
Qatar’s Emir Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani
Russia’s Leader Vladimir Vladimirovich Putin
Rwanda’s General Paul Kagame
Saudi Arabia’s King Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud
Somalia’s Leader Abdullahi Yusuf Ahmed
Sudan’s General Omar Hasan Ahmad al-Bashir
Swaziland’s King Mswati III
Syria’s Leader Bashar al-Assad
Tajikistan’s Leader Emomalii Rahmon
Togo’s Faure Essozimna Gnassingbé
Tunisia’s General Zine El Abidine Ben Ali
Turkmenistan’s Leader Gurbanguly Mälikgulyýewiç Berdimuhammedow
United Arab Emirates’s Sheikh Khalifa bin Zayed bin Sultan Al Nahyan
Uzbekistan’s Leader Islom Abdug‘aniyevich Karimov
Vietnam’s Leader Nguy?n T?n D?ng
Zimbabwe’s General Robert Gabriel Mugabe